-
1 сухой полуфабрикат торта или кекса
Makarov: dry cakeУниверсальный русско-английский словарь > сухой полуфабрикат торта или кекса
-
2 dry cake
-
3 dry cake
-
4 cake
1. n чаще торт; кекс; сладкий пирогcup cake — кекс, выпеченный в гофрированной формочке
upside-down cake — «перевёрнутый пирог»
2. n пирожноеsponge cake — бисквит, бисквитный торт, бисквитное пирожное
3. n кусок4. n плитка5. n брусок; брикет6. n слиток7. n таблетка8. n лепёшка грязи, глины9. n сгусток10. n нефтяное пятно на поверхности воды11. n с. -х. жмых12. n спец. кек, осадок на фильтре13. n разг. болванcakes and ale — веселье, беззаботная жизнь
life is not all cakes and ale — без горя не проживёшь;
to go like hot cakes — раскупаться нарасхват;
to take the cake — занять первое место, получить приз; превзойти всех
this takes the cake — это превосходит всё; дальше идти некуда
14. a кусковой15. v затвердевать, спекаться16. v преим. покрывать, облеплять; заляпатьСинонимический ряд:1. block (noun) bar; block; brick; cube; loaf2. torte (noun) cookie; fritter; pastry; sweat bread; torte3. crust (verb) crust; encrust; incrust; incrustate; pack; rime; stiffen; thicken4. set (verb) concrete; congeal; dry; harden; indurate; petrify; set; solidify -
5 dry out
1. phr v высушивать, сушить; испарятьto drink a glass dry — выпить до дна, осушить стакан
2. phr v высыхать, сохнуть; испарятьсяdry up — пересохнуть, высохнуть
3. phr v выводить яды4. phr v разг. лечиться от наркомании или алкоголизмаdry tonnage — сухогрузный тоннаж; сухогрузный флот
5. phr v разг. протрезвиться -
6 yeast cake
1. палочка или таблетка сухих дрожжейwine cake — торт, пропитанный вином или ромом
2. сдоба из кислого теста -
7 chocolate cake
sponge cake — бисквит, бисквитный торт, бисквитное пирожное
wine cake — торт, пропитанный вином или ромом
-
8 layer cake
sponge cake — бисквит, бисквитный торт, бисквитное пирожное
wine cake — торт, пропитанный вином или ромом
-
9 dry cake
Макаров: сухой полуфабрикат торта или кекса
См. также в других словарях:
coffee cake — кофейный торт sponge cake бисквит, бисквитный торт, бисквитное пирожное to dust a cake with sugar обсыпать торт сахарной пудрой to pop a cake into the oven сунуть торт в духовку wine cake торт, пропитанный вином или ромом dry cake сухой… … English-Russian travelling dictionary
foam-type cake — кекс из взбитого теста cake margarin маргарин для выпечки кексов cake coating глазурь для кексов или тортов cake margarine маргарин для выпечки кексов dry cake mix сухая смесь для выпечки кексов dry cake сухой полуфабрикат торта или кекса … English-Russian travelling dictionary
peanut cake — арахисовый торт sponge cake бисквит, бисквитный торт, бисквитное пирожное to dust a cake with sugar обсыпать торт сахарной пудрой to pop a cake into the oven сунуть торт в духовку wine cake торт, пропитанный вином или ромом dry cake сухой… … English-Russian travelling dictionary
sand cake — песочный торт sponge cake бисквит, бисквитный торт, бисквитное пирожное to dust a cake with sugar обсыпать торт сахарной пудрой to pop a cake into the oven сунуть торт в духовку wine cake торт, пропитанный вином или ромом dry cake сухой… … English-Russian travelling dictionary
yeast cake — кекс из дрожжевого теста cake margarin маргарин для выпечки кексов cake coating глазурь для кексов или тортов cake margarine маргарин для выпечки кексов dry cake mix сухая смесь для выпечки кексов dry cake сухой полуфабрикат торта или кекса … English-Russian travelling dictionary